{"id":110497,"date":"2025-04-08T08:15:00","date_gmt":"2025-04-08T06:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.applus-erp.de\/wissen\/glossar\/zugferd\/"},"modified":"2025-11-11T14:45:21","modified_gmt":"2025-11-11T13:45:21","slug":"corrientes-de-aire","status":"publish","type":"glossar","link":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/conocimiento\/glosario\/corrientes-de-aire\/","title":{"rendered":"ZUGFeRD"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group summary-block is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"nomarginheadline\">\u00bfQu\u00e9 es ZUGFeRD?  <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ZUGFeRD es una norma para las facturas electr\u00f3nicas en Alemania. El formato h\u00edbrido contiene un <strong>PDF visualizable <\/strong>y un <strong>archivo XML estructurado legible por m\u00e1quina<\/strong>. Esto permite tanto la visualizaci\u00f3n manual como el procesamiento automatizado de la factura. A diferencia de XRechnung, ZUGFeRD est\u00e1 m\u00e1s pensado para las <strong>transacciones comerciales en el sector B2B<\/strong>.   <\/p>\n<\/div>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"113484\" class=\"elementor elementor-113484 elementor-23433\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f7ddec e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f7ddec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00fb37a elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"00fb37a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:113089,&quot;columns&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-113089\">.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-71faf02{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:center;--gap:40px 40px;--row-gap:40px;--column-gap:40px;}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-2bc2467 img{max-width:270px;}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-2bc2467{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-7876078{--display:flex;}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-180f467 .elementor-heading-title{font-family:\"Nunito\", Sans-serif;font-size:32px;font-weight:900;text-transform:none;line-height:1.2em;color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-1c48798{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button{font-size:18px;font-weight:500;fill:#707070;color:#707070;background-color:rgba(2, 1, 1, 0);box-shadow:0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0.5);border-style:solid;border-width:0px 0px 4px 0px;border-color:var( --e-global-color-5a6c6f85 );border-radius:0% 0% 0% 0%;padding:10px 0px 6px 0px;}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:hover, .elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-60921509 );}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:hover svg, .elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a{margin:10px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 3px) 0px;padding:0px 0px 0px 0px;width:auto;max-width:auto;}@media(max-width:1024px){.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}}@media(min-width:768px){.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-71faf02{--content-width:800px;}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-7876078{--width:66.6%;}}@media(max-width:767px){.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-71faf02{--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-2bc2467{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-7876078{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-180f467 .elementor-heading-title{font-size:30px;}.elementor-113089 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"113089\" class=\"elementor elementor-113089 elementor-63106 elementor-63106 e-loop-item e-loop-item-112342 post-112342 whitepaper type-whitepaper status-publish has-post-thumbnail hentry whitepaper_categories-transformacion-digital-pymes content_category-desarrollo-empresarial\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71faf02 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71faf02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc2467 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2bc2467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/conocimiento\/desarrollo-empresarial\/whitepaper-transformacion-digital-en-medianas-empresas\/\" id=\"wp-cta-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1210\" height=\"1511\" src=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/preview-ipad-whitepaper-digitale-transformation.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-106852\" alt=\"Transformaci\u00f3n digital en el sector de las PYME | Whitepaper\" srcset=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/preview-ipad-whitepaper-digitale-transformation.png 1210w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/preview-ipad-whitepaper-digitale-transformation-240x300.png 240w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/preview-ipad-whitepaper-digitale-transformation-820x1024.png 820w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/preview-ipad-whitepaper-digitale-transformation-768x959.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1210px) 100vw, 1210px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7876078 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7876078\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#54595F\" class=\"elementor-element elementor-element-180f467 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"180f467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/conocimiento\/desarrollo-empresarial\/whitepaper-transformacion-digital-en-medianas-empresas\/\" id=\"wp-cta-title\">Whitepaper gratuito<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c48798 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c48798\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDe herramienta a base del \u00e9xito: as\u00ed es como tu ERP se convierte en el motor de tu estrategia digital.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"rgba(2, 1, 1, 0)\" class=\"elementor-element elementor-element-5a57b9a elementor-widget__width-auto res sec-link  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a57b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/conocimiento\/desarrollo-empresarial\/whitepaper-transformacion-digital-en-medianas-empresas\/\" id=\"wp-cta-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Solicitar ahora gratis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n desarroll\u00f3 ZUGFeRD y por qu\u00e9?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La primera versi\u00f3n de ZUGFeRD se public\u00f3 en junio de 2014. Fue desarrollada por el <strong>Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD<\/strong> ) en colaboraci\u00f3n con diversas asociaciones, ministerios y empresas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo era crear una norma uniforme para las facturas electr\u00f3nicas en Alemania <strong>, de conformidad con la Directiva 2014\/55\/UE de la UE<\/strong>. Con ello se pretend\u00eda hacer <strong>m\u00e1s eficiente<\/strong> el intercambio electr\u00f3nico de facturas entre empresas y autoridades. Anteriormente, hab\u00eda muchos formatos diferentes que dificultaban un procesamiento fluido.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nombre ZUGFeRD es la abreviatura de <strong>\u00bbZentraler User Guide des Forums elektronische Rechnung Deutschland\u00bb.<\/strong> No es casualidad que el t\u00e9rmino recuerde a la palabra \u00bbcaballo de tiro\u00bb. La similitud de la redacci\u00f3n pretende subrayar que la nueva norma pretende hacer avanzar r\u00e1pidamente la facturaci\u00f3n electr\u00f3nica.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, ZUGFeRD 1.0 a\u00fan no era la versi\u00f3n que se utiliza hoy en d\u00eda. Tras la publicaci\u00f3n de la <g id=\"gid_0\">norma de la UE EN 16931<\/g>, hubo que adaptarla a la legislaci\u00f3n europea aplicable. <strong>En octubre de 2019 se public\u00f3 la versi\u00f3n 2.0.1<\/strong>, que -al igual que las versiones siguientes- cumple los requisitos legales para una factura electr\u00f3nica legible por m\u00e1quina en un conjunto de datos XML estructurados. Desde entonces, la norma ZUGFeRD ha <strong>seguido evolucionando<\/strong>.   <\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6acadf8e6654e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6acadf8e6654e\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"518\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zugferd-vorteile-glossar-infografik-1024x518.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-103629\" srcset=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zugferd-vorteile-glossar-infografik-1024x518.png 1024w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zugferd-vorteile-glossar-infografik-300x152.png 300w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zugferd-vorteile-glossar-infografik-768x388.png 768w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zugferd-vorteile-glossar-infografik-1536x776.png 1536w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zugferd-vorteile-glossar-infografik.png 2016w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 aspecto tiene una factura de ZUGFeRD?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una factura electr\u00f3nica en formato h\u00edbrido ZUGFeRD <strong>siempre consta de dos partes<\/strong>: un archivo PDF y un archivo XML estructurado. Es importante que ambos elementos contengan <strong>informaci\u00f3n id\u00e9ntica sobre la factura<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El PDF es el componente de visualizaci\u00f3n de la norma. Esto significa que los usuarios pueden <strong>abrir<\/strong> el archivo de la forma habitual <strong>con un lector de PDF en su ordenador<\/strong> y ver los detalles de la factura. El registro de datos XML se adjunta al PDF. Al hacer clic en el archivo adjunto, tambi\u00e9n se puede visualizar el c\u00f3digo en la pantalla, pero no es descifrable para los humanos. Pero no tiene por qu\u00e9 serlo, porque <strong>el formato XML s\u00f3lo se utiliza para el procesamiento mec\u00e1nico<\/strong>.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Seg\u00fan la norma EN 16931, ambos componentes deben cumplir determinadas normas:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El PDF debe ser un <strong>archivo PDF\/A-3<\/strong> que permita el archivado conforme a la ley sin p\u00e9rdida de informaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Debe utilizarse la <strong>sintaxis UN\/CEFACT Cross Industry Invoice (CII)<\/strong> en el registro de datos XML para garantizar un intercambio de datos normalizado.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se crea y env\u00eda un archivo ZUGFeRD?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas necesitan soluciones inform\u00e1ticas adecuadas para la creaci\u00f3n y el tratamiento automatizado de un fichero ZUGFeRD. Entre ellas se encuentran principalmente <strong>los sistemas ERP y de contabilidad<\/strong> que tambi\u00e9n garantizan una comprobaci\u00f3n autom\u00e1tica. Adem\u00e1s, numerosos portales de Internet ofrecen <strong>herramientas basadas en la web para la creaci\u00f3n y conversi\u00f3n<\/strong> de facturas ZUGFeRD.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos de la factura se introducen manualmente <strong>en la m\u00e1scara de entrada del programa correspondiente<\/strong>, como de costumbre. El programa genera autom\u00e1ticamente un fichero ZUGFeRD con un clic del rat\u00f3n. <strong>Con un sistema ERP<\/strong>, tambi\u00e9n es posible <strong>la creaci\u00f3n totalmente automatizada de documentos<\/strong> a partir de los datos del pedido y de la factura.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La factura puede enviarse mediante un programa inform\u00e1tico especial, aunque no necesariamente. Un <strong>simple correo electr\u00f3nico<\/strong> con la factura electr\u00f3nica adjunta o la transferencia a una memoria USB tambi\u00e9n es suficiente seg\u00fan la ley. <strong>El destinatario de la factura<\/strong> suele decidir qu\u00e9 m\u00e9todo de transmisi\u00f3n se utilizar\u00e1 para enviar el documento. Los clientes p\u00fablicos suelen exigir la transmisi\u00f3n a trav\u00e9s de la red Peppol.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group summary-block-outline is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"nomarginheadline\">Webinar sobre la obligaci\u00f3n de facturaci\u00f3n electr\u00f3nica<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuevos requisitos legales, sistemas antiguos y muchas preguntas: \u00bfc\u00f3mo puedes pasar con \u00e9xito a la facturaci\u00f3n electr\u00f3nica? La grabaci\u00f3n de nuestro seminario web te ofrece una visi\u00f3n general de los <strong>formatos<\/strong>, las <strong>obligaciones <\/strong>y las <strong>soluciones<\/strong>, incluida una mirada a las pr\u00f3ximas novedades relacionadas con <strong>ViDA<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/app.livestorm.co\/asseco-solutions\/applus-e-invoicing-updates-und-trends\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A la grabaci\u00f3n del seminario web<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 hay que tener en cuenta al archivar?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas tambi\u00e9n deben <strong>almacenar<\/strong> las facturas electr\u00f3nicas <strong>a prueba de auditor\u00edas durante diez a\u00f1os<\/strong>, en un sistema de archivo electr\u00f3nico. As\u00ed lo estipulan los principios para la correcta gesti\u00f3n y almacenamiento de libros, registros y documentos en formato electr\u00f3nico y para el acceso a los datos (GoBD). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto significa que <strong>no basta<\/strong> con <strong>guardar<\/strong> el PDF de ZUGFeRD <strong>en un disco duro o una memoria USB<\/strong>. Tampoco basta con almacenar una copia impresa. En su lugar, se necesita una soluci\u00f3n de software que garantice que la factura electr\u00f3nica archivada <strong>no pueda modificarse y sea a prueba de manipulaciones<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las peque\u00f1as y medianas empresas (PYMES), por ejemplo, es adecuado <strong>un software de contabilidad<\/strong> que ofrezca archivado en la nube conforme a GoBD. Las empresas m\u00e1s grandes que utilizan un sistema ERP suelen confiar en <strong>sistemas de gesti\u00f3n de documentos<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPara qui\u00e9n es adecuado el formato ZUGFeRD?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prinzipiell eignet sich ZUGFeRD f\u00fcr den <a href=\"\/?page_id=35378\">elektronischen Rechnungsaustausch <\/a><strong>zwischen Unternehmen, Beh\u00f6rden und Verbrauchern<\/strong>. Seit Version 2.0.1 erf\u00fcllt der Standard die gesetzlichen Anforderungen an eine strukturierte elektronische Rechnung laut EN 16931 und Wachstumschancengesetz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sin embargo, la mayor ventaja es para las PYMES<\/strong> cuya infraestructura inform\u00e1tica no permite un procesamiento de documentos totalmente automatizado. Para ellas, es importante que <strong>el PDF est\u00e9 disponible para su visualizaci\u00f3n<\/strong> y comprobaci\u00f3n manual, tanto al crear como al recibir una factura electr\u00f3nica. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6ffentliche Auftraggeber<\/strong> wiederum bevorzugen anstelle von ZUGFeRD <strong>das Format <a href=\"\/?p=101767\">XRechnung<\/a><\/strong>, das im B2G-Bereich offiziell als Standardl\u00f6sung vorgeschrieben ist. Es besteht lediglich aus einem XML-Datensatz und enth\u00e4lt keine PDF-Datei zur Sichtpr\u00fcfung. Auftragnehmer im \u00f6ffentlichen Sektor sind jedoch dazu berechtigt, alternativ die <strong>ZUGFeRD Version 2.2.0 im Profil XRECHNUNG<\/strong> zu nutzen. Voraussetzung: Die Rechnung wird ausschlie\u00dflich als strukturierte XML-Datei und ohne PDF \u00fcbermittelt.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6acadf8e67071&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6acadf8e67071\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"511\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/infografik-glossar-unterschiede-ZUGFeRD-xRechnung-1024x511.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-103620\" srcset=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/infografik-glossar-unterschiede-ZUGFeRD-xRechnung-1024x511.png 1024w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/infografik-glossar-unterschiede-ZUGFeRD-xRechnung-300x150.png 300w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/infografik-glossar-unterschiede-ZUGFeRD-xRechnung-768x384.png 768w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/infografik-glossar-unterschiede-ZUGFeRD-xRechnung-1536x767.png 1536w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/infografik-glossar-unterschiede-ZUGFeRD-xRechnung.png 1850w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEn qu\u00e9 consisten los perfiles ZUGFeRD?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todas las empresas o administraciones p\u00fablicas necesitan la misma cantidad de informaci\u00f3n sobre las facturas. Mientras que las peque\u00f1as empresas pueden querer transferir s\u00f3lo <strong>los datos b\u00e1sicos de las facturas<\/strong>, las empresas m\u00e1s grandes o las administraciones p\u00fablicas requieren <strong>datos<\/strong> detallados <strong>legibles por m\u00e1quina<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por tanto, los perfiles ZUGFeRD permiten una adaptaci\u00f3n flexible a <strong>las distintas necesidades de los usuarios y sistemas inform\u00e1ticos<\/strong>. Como variantes del formato de factura, determinan con precisi\u00f3n la estructura de los datos de la factura y garantizan una compatibilidad \u00f3ptima. En resumen, cubren <strong>distintos niveles de complejidad y escenarios de aplicaci\u00f3n<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo de los a\u00f1os, se han ido a\u00f1adiendo cada vez m\u00e1s perfiles de ZUGFeRD. La versi\u00f3n actual 2.3.2 incluye <strong>los seis perfiles siguientes<\/strong>: <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00cdNIMO<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contiene s\u00f3lo los datos b\u00e1sicos <strong>para el procesamiento sencillo de facturas<\/strong>, incluida la informaci\u00f3n m\u00e1s importante sobre el contratista y el cliente, as\u00ed como el importe total. El perfil <strong>no cumple los requisitos de la norma de la UE EN 16931<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">WL B\u00c1SICO<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ayuda para la contabilizaci\u00f3n, el perfil contiene todos los datos necesarios para <strong>contabilizar la factura<\/strong> a nivel de documento. Sin embargo, seg\u00fan la Ley alemana del Impuesto sobre el Valor A\u00f1adido, tampoco es <strong>una factura v\u00e1lida<\/strong>.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u00c1SICO<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00f1ade m\u00e1s informaci\u00f3n, como la descripci\u00f3n del art\u00edculo y el precio unitario, y se <strong>reconoce como factura completa<\/strong> en Alemania.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">EN 16931<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Permite la generaci\u00f3n de datos totalmente legibles por m\u00e1quina y cumple todos los requisitos de una <strong>factura electr\u00f3nica conforme a la ley seg\u00fan la norma EN 16931<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">EXTENDIDO<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contiene datos adicionales para <strong>requisitos espec\u00edficos del sector y procesos empresariales complejos<\/strong>. Por ejemplo, admite la facturaci\u00f3n a trav\u00e9s de m\u00faltiples entregas y ubicaciones de entrega.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">XINVOICE<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cumple los requisitos de las autoridades p\u00fablicas y permite <strong>utilizar el formato ZUGFeRD en el \u00e1mbito B2G<\/strong>.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Perfil<\/strong><\/td><td><strong>Alcance<\/strong><\/td><td><strong>Conforme a GoBD\/EN<\/strong><\/td><td><strong>Adecuado para<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>M\u00cdNIMO<\/td><td>*<\/td><td>No<\/td><td>Requisitos sencillos<\/td><\/tr><tr><td>WL B\u00c1SICO<\/td><td>**<\/td><td>No<\/td><td>Ayuda para la reserva<\/td><\/tr><tr><td>B\u00c1SICO<\/td><td>***<\/td><td>S\u00ed (DE)<\/td><td>PYME<\/td><\/tr><tr><td>EN 16931<\/td><td>****<\/td><td>S\u00ed (UE)<\/td><td>Facturas conformes a la ley<\/td><\/tr><tr><td>EXTENDIDO<\/td><td>*****<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>Industrias con requisitos especiales<\/td><\/tr><tr><td>XINVOICE<\/td><td>*****<\/td><td>S\u00ed (B2G)<\/td><td>Clientes p\u00fablicos<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las versiones de ZUGFeRD de un vistazo  <\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ZUGFeRD 1.0<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Publicaci\u00f3n en junio de 2014<\/li>\n\n\n\n<li>Archivo PDF con XML incrustado &#8211; los formatos no se pueden separar<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f3lo adaptado a los requisitos de Alemania<\/li>\n\n\n\n<li>Idoneidad limitada para uso internacional<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ZUGFeRD 2.0<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lanzamiento en marzo de 2019, actualizaci\u00f3n a 2.0.1 en octubre de 2019<\/li>\n\n\n\n<li>Archivo PDF con archivo XML adjunto &#8211; formatos separados entre s\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Adaptaci\u00f3n a los requisitos de la Directiva 2014\/55\/UE y de la norma europea EN 16931<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9cnicamente id\u00e9ntica en gran medida a la norma francesa Factur-X 1.0<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ZUGFeRD 2.1<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lanzamiento en marzo de 2020, actualizaci\u00f3n a 2.1.1 en julio de 2020<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9cnicamente id\u00e9ntico a Factur-X 1.0<\/li>\n\n\n\n<li>Adici\u00f3n del perfil XRECHNUNG  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ZUGFeRD 2.2<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Publicaci\u00f3n en marzo de 2022<\/li>\n\n\n\n<li>Adici\u00f3n del perfil EXTENDIDO<\/li>\n\n\n\n<li>Interoperabilidad mejorada con Order-X &#8211; un formato est\u00e1ndar para pedidos electr\u00f3nicos  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ZUGFeRD 2.3<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lanzamiento en septiembre de 2022, actualizaci\u00f3n a 2.3.1 en agosto de 2023 y a 2.3.2 en noviembre de 2024<\/li>\n\n\n\n<li>Mejora de la interoperabilidad con la obligaci\u00f3n francesa de facturaci\u00f3n electr\u00f3nica B2B<\/li>\n\n\n\n<li>Se permiten imprecisiones de redondeo en el perfil EXTENDIDO<\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group summary-block-outline is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"nomarginheadline\">Webinar sobre la obligaci\u00f3n de facturaci\u00f3n electr\u00f3nica<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuevos requisitos legales, sistemas antiguos y muchas preguntas: \u00bfc\u00f3mo puedes pasar con \u00e9xito a la facturaci\u00f3n electr\u00f3nica? La grabaci\u00f3n de nuestro seminario web te ofrece una visi\u00f3n general de los <strong>formatos<\/strong>, las <strong>obligaciones <\/strong>y las <strong>soluciones<\/strong>, incluida una mirada a las pr\u00f3ximas novedades relacionadas con <strong>ViDA<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/app.livestorm.co\/asseco-solutions\/applus-e-invoicing-updates-und-trends\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A la grabaci\u00f3n del seminario web<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-faq-accordion\"><div class=\"faqab\"><h2 class=\"faqab-title\">FAQ zu ZUGFeRD<\/h2><div class=\"faqab-accordion\"><div class=\"faqab-item\"><details open><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Was ist ZUGFeRD?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>ZUGFeRD steht f\u00fcr \u201eZentraler User Guide des Forums elektronische Rechnung Deutschland\u201c und ist ein hybrides Format f\u00fcr elektronische Rechnungen. Es kombiniert eine lesbare PDF\/A-3-Datei mit einer eingebetteten XML-Datei, sodass sowohl Menschen als auch Maschinen die Rechnung effizient verarbeiten k\u00f6nnen. <a href=\"\/?p=101788&#038;utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Wof\u00fcr wurde ZUGFeRD eingef\u00fchrt?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>ZUGFeRD wurde vom Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD) in Zusammenarbeit mit Verb\u00e4nden und Ministerien entwickelt, um den elektronischen Rechnungs\u00adaustausch zu vereinfachen und einen einheitlichen Standard in Deutschland zu schaffen \u2013 insbesondere im Sinne der EU-Richtlinie 2014\/55\/EU und der Norm EN 16931. <a href=\"\/?p=101788&#038;utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Wie sieht eine ZUGFeRD-Rechnung technisch aus?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Eine ZUGFeRD-Rechnung enth\u00e4lt zwei Komponenten: Eine PDF\/A-3-Datei als sichtbare Rechnung und eine vollst\u00e4ndige XML-Datei mit strukturierten Daten, die im PDF eingebettet ist. Beide Teile enthalten inhaltlich identische Angaben, sodass automatisierte Verarbeitung m\u00f6glich ist. <a href=\"https:\/\/qonto.com\/de\/glossar\/zugferd?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Welche Vorteile bietet der Einsatz von ZUGFeRD?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Kleine Unternehmen ohne umfassende IT-Landschaft profitieren vor allem von der PDF-Komponente. Die visuelle Darstellung der Rechnung am PC erleichtert sowohl die Erstellung als auch die Pr\u00fcfung der E-Rechnung. Gr\u00f6\u00dfere Unternehmen, die ein ERP-System nutzen, ziehen den gr\u00f6\u00dften Nutzen hingegen aus der automatisierten Erstellung und Weiterverarbeitung der XML-Daten. Dadurch steigern sie die Prozessgeschwindigkeit, sparen Zeit und Kosten, verringern die Fehlerrate und erh\u00f6hen die Datenqualit\u00e4t.\u00a0<br><a href=\"https:\/\/free-com.eu\/de\/glossar\/zugferd\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Wie h\u00e4ngt ZUGFeRD mit einem ERP-System zusammen?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Ein ERP-System unterst\u00fctzt die Erstellung sowie den Empfang von Rechnungen. Wenn das System ZUGFeRD-konforme Rechnungen generieren und verarbeiten kann, lassen sich Rechnungsdaten direkt weiterverarbeiten, Schnittstellen bis zur Finanzbuchhaltung automatisieren und Medienbr\u00fcche vermeiden.<br><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Welche Herausforderungen bestehen bei der Einf\u00fchrung von ZUGFeRD?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Bei der Einf\u00fchrung gilt es, das Rechnungstemplate technisch anzupassen, das ERP- oder Buchhaltungssystem mit den Profilen von ZUGFeRD kompatibel zu machen, Mitarbeitende zu schulen und sicherzustellen, dass die Datenqualit\u00e4t der XML-Datei stimmt. Zudem muss die Einhaltung von Archiv- und Aufbewahrungsanforderungen (z. B. GoBD) beachtet werden. <a href=\"https:\/\/e-rechnung-bund.de\/faq\/was-ist-eine-zugferd-rechnung-wofur-steht-zugferd\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Ist das ZUGFeRD-Format verpflichtend?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Die Erstellung und der Versand einer elektronischen Rechnung im Standard ZUGFeRD ist generell nicht obligatorisch. Zwar stehen Unternehmen in Deutschland seit 2020 in der Pflicht, nur noch E-Rechnungen an \u00f6ffentliche Auftraggeber auszustellen. Von 2025 bis 2028 erfolgt zudem die schrittweise Einf\u00fchrung der E-Rechnungspflicht im B2B-Bereich. Jedoch sind Auftragnehmer von Gesetzes wegen nicht an einen speziellen Standard gebunden und k\u00f6nnen auch das XRechnung-Format nutzen.\u00a0<br><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Ist der internationale Einsatz von ZUGFeRD m\u00f6glich?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Da ZUGFeRD den Bestimmungen der EU entspricht, ist das Format auch f\u00fcr den EU-weiten Rechnungsaustausch geeignet. Dar\u00fcber hinaus wird es von Unternehmen und Beh\u00f6rden weltweit akzeptiert. International tr\u00e4gt es den Namen Factur-X, da es mit dem franz\u00f6sischen Standard komplett identisch ist.\u00a0<br><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Wo genau befindet sich der XML-Anhang in der PDF-Datei?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>M\u00f6chten Unternehmen manuell \u00fcberpr\u00fcfen, ob im PDF tats\u00e4chlich auch XML-Daten enthalten sind, ist das ganz einfach m\u00f6glich: Beim \u00d6ffnen einer ZUGFeRD-Rechnung zeigt der PDF-Reader am Rand das Symbol einer B\u00fcroklammer an. Bei Klick auf das Icon erscheint eine Liste mit allen Anlagen. Die angeh\u00e4ngte XML-Datei tr\u00e4gt den Namen factur-x.html und kann separat abgespeichert werden.<br><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Ist die Nutzung von ZUGFeRD kostenpflichtig?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Der Standard selbst wird vom Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD) kostenlos angeboten. Allerdings k\u00f6nnen Kosten f\u00fcr die Anschaffung oder Anpassung von Buchhaltungssoftware oder ERP-Systemen anfallen. Bei cloudbasierter Software sind regelm\u00e4\u00dfig Lizenzgeb\u00fchren zu entrichten.<br><\/div><\/div><\/details><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es ZUGFeRD? ZUGFeRD es una norma para las facturas electr\u00f3nicas en Alemania. El formato h\u00edbrido contiene un PDF visualizable y un archivo XML estructurado legible por m\u00e1quina. Esto permite tanto la visualizaci\u00f3n manual como el procesamiento automatizado de la factura. A diferencia de XRechnung, ZUGFeRD est\u00e1 m\u00e1s pensado para las transacciones comerciales en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":101807,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_ppma_block_editor_authors":""},"tags":[],"whitepaper_categories":[2065],"glossar_tags":[],"ppma_author":[466],"class_list":["post-110497","glossar","type-glossar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","whitepaper_categories-transformacion-digital-pymes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/110497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossar"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossar"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110497"},{"taxonomy":"whitepaper_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/whitepaper_categories?post=110497"},{"taxonomy":"glossar_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossar_tags?post=110497"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=110497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}