{"id":111588,"date":"2018-02-23T11:09:35","date_gmt":"2018-02-23T10:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.applus-erp.de\/wissen\/glossar\/personalstammdaten\/"},"modified":"2025-11-11T14:40:38","modified_gmt":"2025-11-11T13:40:38","slug":"personalstammdaten","status":"publish","type":"glossar","link":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/conoscere\/glossario\/personalstammdaten\/","title":{"rendered":"Dati anagrafici del personale (GDPR)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il termine &#8221;dati anagrafici del personale&#8221; descrive tutti i dati registrati in un&#8217;azienda sul personale impiegato. Poich\u00e9 ogni record di dati \u00e8 unico per un dipendente, serve a identificare ciascun dipendente. La caratteristica principale di questi dati anagrafici \u00e8 la loro bassa frequenza di modifica.  <\/p>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"113480\" class=\"elementor elementor-113480 elementor-23433\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f7ddec e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f7ddec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00fb37a elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"00fb37a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:113216,&quot;columns&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-113216\">.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-71faf02{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:center;--gap:40px 40px;--row-gap:40px;--column-gap:40px;}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-2bc2467 img{max-width:270px;}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-2bc2467{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-7876078{--display:flex;}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-180f467 .elementor-heading-title{font-family:\"Nunito\", Sans-serif;font-size:32px;font-weight:900;text-transform:none;line-height:1.2em;color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-1c48798{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button{font-size:18px;font-weight:500;fill:#707070;color:#707070;background-color:rgba(2, 1, 1, 0);box-shadow:0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0.5);border-style:solid;border-width:0px 0px 4px 0px;border-color:var( --e-global-color-5a6c6f85 );border-radius:0% 0% 0% 0%;padding:10px 0px 6px 0px;}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:hover, .elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-60921509 );}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:hover svg, .elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a{margin:10px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 3px) 0px;padding:0px 0px 0px 0px;width:auto;max-width:auto;}@media(max-width:1024px){.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}}@media(min-width:768px){.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-71faf02{--content-width:800px;}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-7876078{--width:66.6%;}}@media(max-width:767px){.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-71faf02{--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-2bc2467{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-7876078{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-180f467 .elementor-heading-title{font-size:30px;}.elementor-113216 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"113216\" class=\"elementor elementor-113216 elementor-63106 elementor-63106 e-loop-item e-loop-item-112286 post-112286 whitepaper type-whitepaper status-publish has-post-thumbnail hentry whitepaper_categories-selezione-dei-fornitori-di-erp content_category-selezione-dei-fornitori-di-erp\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71faf02 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71faf02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc2467 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2bc2467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/conoscere\/selezione-dei-fornitori-di-erp\/whitepaper-selezione-dei-fornitori-di-erp\/\" id=\"wp-cta-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"624\" src=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cta-ipad-whitepaper-Anbieterauswahl-IT.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83440\" alt=\"Whitepaper Selezione del fornitore ERP: Ottieni il massimo dai tuoi workshop ERP\" srcset=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cta-ipad-whitepaper-Anbieterauswahl-IT.png 500w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cta-ipad-whitepaper-Anbieterauswahl-IT-240x300.png 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7876078 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7876078\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#54595F\" class=\"elementor-element elementor-element-180f467 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"180f467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/conoscere\/selezione-dei-fornitori-di-erp\/whitepaper-selezione-dei-fornitori-di-erp\/\" id=\"wp-cta-title\">Whitepaper gratuito<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c48798 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c48798\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEsistono innumerevoli fornitori di ERP. Continua a leggere per scoprire a cosa devi prestare attenzione quando fai la tua scelta. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"rgba(2, 1, 1, 0)\" class=\"elementor-element elementor-element-5a57b9a elementor-widget__width-auto res sec-link  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a57b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/conoscere\/selezione-dei-fornitori-di-erp\/whitepaper-selezione-dei-fornitori-di-erp\/\" id=\"wp-cta-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Richiedi ora gratuitamente<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quali cambiamenti comporta il GDPR per il dipartimento delle risorse umane?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was sind die \u00c4nderungen bei der <a href=\"\/?p=75062\">DSGVO <\/a>(Datenschutz-Grundverordnung) im Hinblick auf die Erhebung und Verwendung von Personalstammdaten? Was m\u00fcssen z. B. auch die Abteilung HR und der Betriebsrat wissen und beachten? Hier erl\u00e4utern wir die relevanten Punkte, verdeutlichen, wo und in welcher Form die DSGVO Neues mit sich bringt und geben Anregungen bzgl. des Umgangs mit den neuen Anforderungen.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Parola chiave accordi aziendali<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il GDPR si applicher\u00e0 a gran parte del diritto del lavoro tedesco a partire da maggio 2018 e quindi, in generale, anche alla stipula di nuovi contratti di lavoro e alla modifica di quelli esistenti. Cosa devono considerare ora le parti nella stipula di nuovi accordi di lavoro e se \u00e8 necessario adattare tutti gli accordi di lavoro esistenti? <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La gestione nel BDSG<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;articolo 4(1) del BDSG consente l&#8217;utilizzo dei dati personali se, tra le altre cose, un&#8217;altra disposizione legale al di fuori del BDSG lo autorizza, ad esempio un accordo aziendale che diventa parte del contratto di lavoro del singolo dipendente. L&#8217;articolo 75 della legge sulla costituzione di un&#8217;impresa fornisce in particolare informazioni sul possibile quadro di protezione dei dati di un accordo aziendale, facendo riferimento ai principi di legge e di equit\u00e0. Secondo la Corte Federale del Lavoro, sarebbe teoricamente possibile (anche se discusso e quasi mai applicato nella pratica) abbassare lo standard di protezione dei dati al di sotto del livello stabilito dal BDSG con l&#8217;aiuto di un accordo aziendale corrispondente. Questo non \u00e8 pi\u00f9 valido con l&#8217;introduzione del GDPR.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Innovazioni dovute al GDPR<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come \u00e8 noto, il GDPR prevede clausole di apertura che consentono agli Stati membri di adottare le normative nazionali sulla protezione dei dati. Questo vale anche per gli accordi aziendali: L&#8217;articolo 88, paragrafo 1, del GDPR consente agli Stati membri di stabilire norme pi\u00f9 specifiche sulla protezione dei dati dei dipendenti mediante &#8221;legislazione o contratti collettivi&#8221;. La novit\u00e0 \u00e8 che il GDPR definisce un quadro chiaro all&#8217;interno del quale gli accordi aziendali possono operare. Il GDPR fornisce un catalogo di criteri al riguardo al punto precedente. L&#8217;articolo 88, paragrafo 2, del GDPR stabilisce anche uno standard che il legislatore deve seguire quando rivede la legge sullo statuto dei lavoratori e le parti del contratto di lavoro quando concludono gli accordi corrispondenti.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cosa significa questo per i dati anagrafici delle risorse umane?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di tutto: la legge europea ha la precedenza. Inoltre: il GDPR si applica direttamente, il che significa che a partire dalla data di entrata in vigore non potranno essere applicate leggi nazionali contrastanti. Il regolamento \u00e8 quindi lo standard da ora in poi, anche e soprattutto per il trattamento dei dati anagrafici del personale. Ci\u00f2 significa anche che la Legge sulla Costituzione delle Opere deve essere interpretata in conformit\u00e0 con il GDPR quando si tratta di accordi di lavoro con implicazioni sulla protezione dei dati.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Accordo aziendale: i punti chiave:<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando si redigono o si adattano i contratti di lavoro, \u00e8 necessario tenere conto di quanto segue in merito ai dati anagrafici delle risorse umane:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list bullet-list\">\n<li>Obbligo di fornire informazioni quando si raccolgono i dati anagrafici del personale<\/li>\n\n\n\n<li>I diritti delle persone interessate ad essere informate a questo proposito<\/li>\n\n\n\n<li>Diritto alla rettifica, alla cancellazione e al blocco dei dati<\/li>\n\n\n\n<li>i relativi obblighi di rendicontazione della societ\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>Diritto alla portabilit\u00e0 dei dati (ad esempio quando si cambia datore di lavoro)<\/li>\n\n\n\n<li>il diritto di opposizione dell&#8217;interessato<\/li>\n\n\n\n<li>e diritti nelle misure di profilazione.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;inversione dell&#8217;onere della prova: il GDPR apporta importanti cambiamenti<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un cambiamento fondamentale rispetto al BDSG \u00e8 l&#8217;inversione dell&#8217;onere della prova. In concreto, ci\u00f2 significa che le aziende devono ora dimostrare di non aver commesso una violazione dei dati personali. Si tratta di una differenza decisiva rispetto alla precedente gestione, secondo la quale l&#8217;interessato doveva dimostrare la violazione e alle aziende si applicava la &#8221;presunzione di innocenza&#8221;.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsabilit\u00e0 per le aziende<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, le aziende sono responsabili e la loro implementazione deve essere documentata. \u00c8 necessario definire un concetto di sicurezza valido, descrivere i rispettivi processi e documentare i concetti di test per le routine di controllo. Si raccomanda inoltre di tenere un registro delle attivit\u00e0 e di registrarle automaticamente.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Procedura in caso di violazione dei dati<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le aziende devono prepararsi ad affrontare un&#8217;eventuale emergenza: \u00e8 necessario stabilire processi di segnalazione di eventuali violazioni dei dati, compresa la notifica immediata ai dipendenti interessati, ai dipartimenti responsabili all&#8217;interno dell&#8217;azienda e alle autorit\u00e0 di protezione dei dati. Questo \u00e8 fondamentale in vista delle sanzioni draconiane che l&#8217;introduzione del GDPR comporta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutti questi punti dimostrano quanto sia importante una preparazione efficace nei confronti del GDPR: i processi e i documenti dell&#8217;azienda devono essere trasparenti e impostati in modo tale da poter fornire la prova dell&#8217;innocenza con breve preavviso e in qualsiasi momento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">APplus \u00e8 un valido aiuto in questo senso, perch\u00e9 come sistema ERP sempre aggiornato offre la base ottimale per soddisfare in modo permanente tutti i requisiti del GDPR.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avviso legale:<\/p>\n\n<p class=\"alert alert-info wp-block-paragraph\">I contenuti gratuiti e liberamente accessibili di questo sito web sono stati creati con la massima cura possibile. Tuttavia, segnaliamo espressamente che non ci assumiamo alcuna garanzia o altra responsabilit\u00e0 per l&#8217;accuratezza, l&#8217;attualit\u00e0 o la completezza delle guide giornalistiche e delle informazioni fornite su questo sito.   <br\/><br\/>  Il contenuto di questo sito web non \u00e8 da intendersi come consulenza legale per la tua azienda su cui puoi fare affidamento per la conformit\u00e0 alle normative legali sulla protezione dei dati &#8211; in particolare il GDPR &#8211; n\u00e9 pu\u00f2 sostituire la consulenza legale individuale.\n<br\/><br\/>Inoltre, accedendo a questi contenuti gratuiti e liberamente accessibili, non si instaura alcun rapporto contrattuale tra noi e l&#8217;utente del sito web in assenza di una corrispondente volont\u00e0 giuridicamente vincolante da parte nostra.<\/p>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"113480\" class=\"elementor elementor-113480 elementor-23433\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f7ddec e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f7ddec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00fb37a elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"00fb37a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:113216,&quot;columns&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"113216\" class=\"elementor elementor-113216 elementor-63106 elementor-63106 e-loop-item e-loop-item-112286 post-112286 whitepaper type-whitepaper status-publish has-post-thumbnail hentry whitepaper_categories-selezione-dei-fornitori-di-erp content_category-selezione-dei-fornitori-di-erp\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71faf02 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71faf02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc2467 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2bc2467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/conoscere\/selezione-dei-fornitori-di-erp\/whitepaper-selezione-dei-fornitori-di-erp\/\" id=\"wp-cta-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"624\" src=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cta-ipad-whitepaper-Anbieterauswahl-IT.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-83440\" alt=\"Whitepaper Selezione del fornitore ERP: Ottieni il massimo dai tuoi workshop ERP\" srcset=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cta-ipad-whitepaper-Anbieterauswahl-IT.png 500w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cta-ipad-whitepaper-Anbieterauswahl-IT-240x300.png 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7876078 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7876078\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#54595F\" class=\"elementor-element elementor-element-180f467 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"180f467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/conoscere\/selezione-dei-fornitori-di-erp\/whitepaper-selezione-dei-fornitori-di-erp\/\" id=\"wp-cta-title\">Whitepaper gratuito<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c48798 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c48798\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEsistono innumerevoli fornitori di ERP. Continua a leggere per scoprire a cosa devi prestare attenzione quando fai la tua scelta. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"rgba(2, 1, 1, 0)\" class=\"elementor-element elementor-element-5a57b9a elementor-widget__width-auto res sec-link  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a57b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/conoscere\/selezione-dei-fornitori-di-erp\/whitepaper-selezione-dei-fornitori-di-erp\/\" id=\"wp-cta-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Richiedi ora gratuitamente<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-custom-faq-accordion\"><div class=\"faqab\"><h2 class=\"faqab-title\">FAQ zu Personalstammdaten<\/h2><div class=\"faqab-accordion\"><div class=\"faqab-item\"><details open><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Was versteht man unter Personalstammdaten?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Personalstammdaten bezeichnen alle in einem Unternehmen \u00fcber die dort besch\u00e4ftigten Mitarbeitenden erfassten Informationen, die eine eindeutige Identifikation erm\u00f6glichen und im Arbeitsverh\u00e4ltnis weitgehend unver\u00e4ndert bleiben \u2013 etwa Name, Eintrittsdatum oder Personalnummer. <a href=\"\/wissen\/glossar\/personalstammdaten\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Welche Daten geh\u00f6ren typischerweise zu den Personalstammdaten?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Zu den Personalstammdaten z\u00e4hlen pers\u00f6nliche Angaben wie Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Anschrift, Bankverbindung oder Steuer- und Sozialversichertennummer sowie besch\u00e4ftigungsbezogene Daten wie Eintrittsdatum, Vertragsart, Abteilung und Personalnummer. <a href=\"https:\/\/www.teamhero.de\/personalstammdaten\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Warum sind Personalstammdaten f\u00fcr Unternehmen wichtig?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Personalstammdaten bilden die Basis f\u00fcr zahlreiche HR-Prozesse wie Gehalts- und Lohnabrechnung, Arbeitszeit- und Einsatzplanung oder Personalentwicklung. Fehlerhafte oder unvollst\u00e4ndige Stammdaten k\u00f6nnen zu Fehlbelegungen, rechtlichen Risiken oder falschen Abrechnungen f\u00fchren. <a href=\"https:\/\/www.timetac.com\/de\/zeiterfassungslexikon\/personalstammdaten\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Wie h\u00e4ngt die Pflege der Personalstammdaten mit gesetzlichen Anforderungen zusammen?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Die Verarbeitung von Personalstammdaten unterliegt der <a href=\"\/?p=75062\">Datenschutz\u2011Grundverordnung (DSGVO)<\/a> und weiteren arbeits- sowie sozialversicherungsrechtlichen Vorgaben. Das bedeutet, dass Unternehmen sicherstellen m\u00fcssen, dass sie nur notwendige Daten erheben, dass die Daten korrekt und aktuell sind und dass entsprechende Schutz- und L\u00f6schfristen eingehalten werden. <a href=\"\/wissen\/glossar\/personalstammdaten\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Wie h\u00e4ngen Personalstammdaten mit einem ERP-System zusammen?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Ein ERP-System b\u00fcndelt s\u00e4mtliche relevanten Daten \u2013 darunter auch Personalstammdaten \u2013 und erm\u00f6glicht es, diese zentral und integriert in Unternehmens- und HR-Prozessen zu nutzen. So kann z. B. die Mitarbeiterzuordnung, Kostenstelle, Rolle oder Zeiterfassung im ERP-System auf Basis der Stammdaten erfolgen. Damit wird die Administration effizienter, transparenter und weniger fehleranf\u00e4llig.<br><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Welche Herausforderungen bestehen bei der Verwaltung von Personalstammdaten?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Zu den zentralen Herausforderungen z\u00e4hlen die Sicherstellung der Datenqualit\u00e4t \u2013 d. h. Vollst\u00e4ndigkeit, Aktualit\u00e4t und Korrektheit \u2013, die digitale Vernetzung unterschiedlicher Systeme, die Einhaltung von Datenschutzvorgaben sowie die Organisation, wer Daten \u00e4ndert und wer welche Rechte hat. Ohne gut strukturierte Prozesse und klare Verantwortlichkeiten steigt das Risiko von Fehlern und Datenschutzverst\u00f6\u00dfen. <a href=\"https:\/\/www.comvahro.de\/hr-lexikon\/datenpflege-personalstammdaten?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il termine &#8221;dati anagrafici del personale&#8221; descrive tutti i dati registrati in un&#8217;azienda sul personale impiegato. Poich\u00e9 ogni record di dati \u00e8 unico per un dipendente, serve a identificare ciascun dipendente. La caratteristica principale di questi dati anagrafici \u00e8 la loro bassa frequenza di modifica. Quali cambiamenti comporta il GDPR per il dipartimento delle risorse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111591,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_ppma_block_editor_authors":""},"tags":[1479],"whitepaper_categories":[2005],"glossar_tags":[2070],"ppma_author":[460],"class_list":["post-111588","glossar","type-glossar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-gdpr","whitepaper_categories-selezione-dei-fornitori-di-erp","glossar_tags-dsgvo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/111588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossar"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111588"},{"taxonomy":"whitepaper_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/whitepaper_categories?post=111588"},{"taxonomy":"glossar_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar_tags?post=111588"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=111588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}