{"id":111607,"date":"2018-01-26T15:22:47","date_gmt":"2018-01-26T14:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.applus-erp.de\/wissen\/glossar\/personenbezogene-daten\/"},"modified":"2025-11-11T14:40:39","modified_gmt":"2025-11-11T13:40:39","slug":"personenbezogene-daten","status":"publish","type":"glossar","link":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wiedza\/slownik\/personenbezogene-daten\/","title":{"rendered":"Dane osobowe"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystkie informacje, kt\u00f3re zawieraj\u0105 stwierdzenia dotycz\u0105ce osobistej sytuacji danej osoby, s\u0105 uwa\u017cane za dane osobowe. Jedynym istotnym czynnikiem jest to, \u017ce informacje te mo\u017cna przypisa\u0107 do osoby fizycznej lub \u017ce jest to przynajmniej po\u015brednio mo\u017cliwe. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wa\u017cne jest powi\u0105zanie mi\u0119dzy osob\u0105 a danymi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszelkie dane osobowe wymagaj\u0105 przypisania ich do konkretnej osoby. To, co na pierwszy rzut oka brzmi logicznie, ma jednak powa\u017cny wp\u0142yw na bli\u017csz\u0105 inspekcj\u0119. Nie jest bowiem konieczne, aby tylko okre\u015blona grupa os\u00f3b mog\u0142a dokona\u0107 takiego przypisania. Jedyn\u0105 wa\u017cn\u0105 rzecz\u0105 jest to, \u017ce takie skojarzenie mo\u017ce zosta\u0107 dokonane, nawet je\u015bli powi\u0105zanie nie jest publicznie znane.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stwierdzenie &#8221;Kolor oczu kanclerza federalnego jest niebiesko-szary&#8221; s\u0142u\u017cy jako przyk\u0142ad. W tym przypadku dan\u0105 osobow\u0105 jest kolor oczu. I nawet je\u015bli nazwisko Angeli Merkel nie jest tu wyra\u017anie wymienione, stwierdzenie &#8221;kanclerz federalny&#8221; jest wystarczaj\u0105ce do ustalenia zwi\u0105zku. Nie ma znaczenia, czy kanclerz jest znana konkretnej osobie.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dane osobowe w firmie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data urodzenia, adres i numer dowodu osobistego s\u0105 uwa\u017cane za dane osobowe. Z regu\u0142y mo\u017cna je przypisa\u0107 do konkretnej osoby. Cho\u0107by z tego powodu wszystkie informacje o pracownikach firmy s\u0105 danymi osobowymi.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To samo dotyczy pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci bazy danych firmy. W obszarze ERP szczeg\u00f3lnie wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 systemy CRM. Z dost\u0119pnych tu danych mo\u017cna na przyk\u0142ad wywnioskowa\u0107, \u017ce pan Max Mustermann lubi kupowa\u0107 odzie\u017c sportow\u0105 okre\u015blonej marki. Poniewa\u017c mo\u017cna ustali\u0107 bezpo\u015bredni\u0105 korelacj\u0119 mi\u0119dzy zachowaniem zakupowym a osob\u0105, takie informacje s\u0105 r\u00f3wnie\u017c uwa\u017cane za dane osobowe.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dane osobowe nie zawsze s\u0105 natychmiast rozpoznawalne<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czasami nie mo\u017cna od razu rozpozna\u0107, czy pewne informacje nale\u017c\u0105 do grupy danych osobowych. Wynika to w szczeg\u00f3lno\u015bci z faktu, \u017ce osoba fizyczna nie jest w stanie wywnioskowa\u0107 konkretnej osoby z informacji. Warto tu wspomnie\u0107 o adresie IP. Nikt &#8211; poza dostawc\u0105 dost\u0119pu do Internetu &#8211; nie jest w stanie ustali\u0107 tutaj powi\u0105zania. Nawet organy \u015bledcze s\u0105 zale\u017cne od wsp\u00f3\u0142pracy dostawcy w przypadku naruszenia. Jednak z prawnego punktu widzenia informacje te licz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jako dane osobowe, poniewa\u017c taki zwi\u0105zek mo\u017cna ustali\u0107. To, kto ostatecznie mo\u017ce to zrobi\u0107, nie ma znaczenia.      <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dane osobowe i og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowe og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych (RODO) to zbi\u00f3r zasad przetwarzania danych osobowych. Dane te znajduj\u0105 si\u0119 zatem w centrum ca\u0142ego RODO. Wynika to wyra\u017anie z samej definicji terminu &#8221;dane osobowe&#8221;, kt\u00f3ra w rozporz\u0105dzeniu jest znacznie szersza ni\u017c w poprzedniej federalnej ustawie o ochronie danych. Podczas gdy BDSG odnosi si\u0119 tylko do &#8221;indywidualnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych okoliczno\u015bci osobistych lub faktycznych&#8221;, RODO jest bardzo szczeg\u00f3\u0142owe w tym punkcie w art. 4:   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>&#8221;[&#8230;] wszelkie informacje dotycz\u0105ce zidentyfikowanej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (zwanej dalej &#8221;osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105&#8221;); mo\u017cliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna bezpo\u015brednio lub po\u015brednio zidentyfikowa\u0107, w szczeg\u00f3lno\u015bci na podstawie identyfikatora takiego jak imi\u0119 i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden b\u0105d\u017a kilka szczeg\u00f3lnych czynnik\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych fizyczn\u0105, fizjologiczn\u0105, genetyczn\u0105, psychiczn\u0105, ekonomiczn\u0105, kulturow\u0105 lub spo\u0142eczn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 osoby fizycznej&#8221;.<\/i><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W oparciu o t\u0119 definicj\u0119, przetwarzanie danych osobowych regulowane przez RODO mo\u017cna podsumowa\u0107 w sze\u015bciu podstawowych wymogach:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list bullet-list\">\n<li><strong>Zgodno\u015b\u0107 z prawem i przejrzysto\u015b\u0107:<br\/><\/strong>Dane mog\u0105 by\u0107 gromadzone tylko wtedy, gdy jest to wyra\u017anie dozwolone.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ograniczenie celu:<\/strong>Dane <strong><br\/> mog\u0105 by\u0107 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w celu, w jakim zosta\u0142y zebrane.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Minimalizacja danych:<\/strong><br\/>Gromadzone mog\u0105 by\u0107 tylko te dane, kt\u00f3re s\u0105 absolutnie niezb\u0119dne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dok\u0142adno\u015b\u0107:<\/strong><br\/>Przechowywane dane musz\u0105 by\u0107 poprawne i aktualne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ograniczenie przechowywania: <\/strong> dane<br\/>mog\u0105 by\u0107 przechowywane tylko tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne do osi\u0105gni\u0119cia ich celu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poufno\u015b\u0107:<\/strong> dane<br\/>mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie dla os\u00f3b, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 ich do pracy.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RODO bardzo szczeg\u00f3\u0142owo reguluje przetwarzanie danych osobowych. W rezultacie ich przetwarzanie podlega wi\u0119kszym ograniczeniom w wielu obszarach ni\u017c mia\u0142o to miejsce wcze\u015bniej na mocy przepis\u00f3w o ochronie danych. RODO wprowadza jednak tylko niewielkie nowe regulacje w por\u00f3wnaniu z poprzedni\u0105 federaln\u0105 ustaw\u0105 o ochronie danych. Niemniej jednak ochrona danych jest obecnie przedmiotem odpowiedniej uwagi w wielu firmach w ca\u0142ej Europie, mi\u0119dzy innymi ze wzgl\u0119du na drastyczny wzrost grzywien i wyra\u017ane kary za ka\u017cde naruszenie.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nota prawna:<\/h3>\n\n<p class=\"alert alert-info wp-block-paragraph\">Bezp\u0142atna i swobodnie dost\u0119pna zawarto\u015b\u0107 tej strony internetowej zosta\u0142a stworzona z najwi\u0119ksz\u0105 mo\u017cliw\u0105 staranno\u015bci\u0105. Wyra\u017anie zaznaczamy jednak, \u017ce nie ponosimy \u017cadnej gwarancji ani innej odpowiedzialno\u015bci za dok\u0142adno\u015b\u0107, aktualno\u015b\u0107 lub kompletno\u015b\u0107 przewodnik\u00f3w dziennikarskich i informacji zamieszczonych na tej stronie.   <br\/><br\/>  Tre\u015bci zawarte na tej stronie internetowej nie stanowi\u0105 porady prawnej dla firmy, na kt\u00f3rej mo\u017cna polega\u0107 w zakresie zgodno\u015bci z przepisami prawa dotycz\u0105cymi ochrony danych &#8211; w szczeg\u00f3lno\u015bci RODO &#8211; ani nie mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 indywidualnej porady prawnej.\n<br\/><br\/>Ponadto, uzyskuj\u0105c dost\u0119p do tych bezp\u0142atnych i swobodnie dost\u0119pnych tre\u015bci, nie zostaje nawi\u0105zany \u017caden stosunek umowny mi\u0119dzy nami a u\u017cytkownikiem strony internetowej w przypadku braku odpowiedniego prawnie wi\u0105\u017c\u0105cego zamiaru z naszej strony.<\/p>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"113482\" class=\"elementor elementor-113482 elementor-23433\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f7ddec e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f7ddec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00fb37a elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"00fb37a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:113218,&quot;columns&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-113218\">.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-71faf02{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:center;--gap:40px 40px;--row-gap:40px;--column-gap:40px;}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-2bc2467 img{max-width:270px;}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-2bc2467{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-7876078{--display:flex;}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-180f467 .elementor-heading-title{font-family:\"Nunito\", Sans-serif;font-size:32px;font-weight:900;text-transform:none;line-height:1.2em;color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-1c48798{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button{font-size:18px;font-weight:500;fill:#707070;color:#707070;background-color:rgba(2, 1, 1, 0);box-shadow:0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0.5);border-style:solid;border-width:0px 0px 4px 0px;border-color:var( --e-global-color-5a6c6f85 );border-radius:0% 0% 0% 0%;padding:10px 0px 6px 0px;}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:hover, .elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-secondary );border-color:var( --e-global-color-60921509 );}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:hover svg, .elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a{margin:10px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 3px) 0px;padding:0px 0px 0px 0px;width:auto;max-width:auto;}@media(max-width:1024px){.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}}@media(min-width:768px){.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-71faf02{--content-width:800px;}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-7876078{--width:66.6%;}}@media(max-width:767px){.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-71faf02{--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-2bc2467{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-7876078{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-180f467 .elementor-heading-title{font-size:30px;}.elementor-113218 .elementor-element.elementor-element-5a57b9a{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"113218\" class=\"elementor elementor-113218 elementor-63106 elementor-63106 e-loop-item e-loop-item-112344 post-112344 whitepaper type-whitepaper status-publish has-post-thumbnail hentry whitepaper_categories-cyfrowa-transformacja-firmy-srednie content_category-rozwoj-przedsiebiorstwa\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71faf02 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71faf02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc2467 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2bc2467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wiedza\/rozwoj-przedsiebiorstwa\/whitepaper-cyfrowa-transformacja-w-srednich-przedsiebiorstwach\/\" id=\"wp-cta-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1210\" height=\"1511\" src=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/preview-ipad-whitepaper-digitale-transformation.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-106851\" alt=\"Cyfrowa transformacja w sektorze M\u015aP | Whitepaper\" srcset=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/preview-ipad-whitepaper-digitale-transformation.png 1210w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/preview-ipad-whitepaper-digitale-transformation-240x300.png 240w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/preview-ipad-whitepaper-digitale-transformation-820x1024.png 820w, https:\/\/www.applus-erp.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/preview-ipad-whitepaper-digitale-transformation-768x959.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1210px) 100vw, 1210px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7876078 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7876078\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#54595F\" class=\"elementor-element elementor-element-180f467 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"180f467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wiedza\/rozwoj-przedsiebiorstwa\/whitepaper-cyfrowa-transformacja-w-srednich-przedsiebiorstwach\/\" id=\"wp-cta-title\">Bezp\u0142atny Whitepaper<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c48798 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c48798\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOd narz\u0119dzia do podstawy sukcesu: W ten spos\u00f3b ERP staje si\u0119 motorem strategii cyfrowej.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"rgba(2, 1, 1, 0)\" class=\"elementor-element elementor-element-5a57b9a elementor-widget__width-auto res sec-link  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a57b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wiedza\/rozwoj-przedsiebiorstwa\/whitepaper-cyfrowa-transformacja-w-srednich-przedsiebiorstwach\/\" id=\"wp-cta-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zam\u00f3w teraz bezp\u0142atnie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-custom-faq-accordion\"><div class=\"faqab\"><h2 class=\"faqab-title\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce danych osobowych<\/h2><div class=\"faqab-accordion\"><div class=\"faqab-item\"><details open=\"\"><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Czym s\u0105 dane osobowe?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Dane osobowe to wszelkie informacje dotycz\u0105ce zidentyfikowanej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Osoba mo\u017cliwa do zidentyfikowania to osoba, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna rozpozna\u0107 bezpo\u015brednio lub po\u015brednio poprzez powi\u0105zanie z identyfikatorem, takim jak imi\u0119 i nazwisko, numer identyfikacyjny lub dane dotycz\u0105ce lokalizacji.   <a href=\"https:\/\/www.athene-center.de\/fileadmin\/content\/PDF\/2024-Arbeitshilfe-Datenschutz-Begriffsbestimmungen.pdf?_=1717511327&amp;utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Jakie s\u0105 formy danych osobowych?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 oczywistymi szczeg\u00f3\u0142ami, takimi jak imi\u0119 i nazwisko, adres lub data urodzenia, ale tak\u017ce mniej bezpo\u015brednimi informacjami, takimi jak adres IP, dane o lokalizacji lub identyfikatory internetowe, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na wyci\u0105gni\u0119cie wniosk\u00f3w na temat danej osoby.  <a href=\"https:\/\/dg-datenschutz.de\/dsgvo_glossar_neun_hauptbegriffe\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Co jest uwa\u017cane za szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwe dane osobowe?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Tak zwane &#8221;szczeg\u00f3lne kategorie danych osobowych&#8221; &#8211; takie jak dane dotycz\u0105ce zdrowia, dane biometryczne, pochodzenie etniczne lub pogl\u0105dy polityczne &#8211; s\u0105 szczeg\u00f3lnie warte ochrony. Ich przetwarzanie podlega bardziej rygorystycznym wymogom.   <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Personenbezogene_Daten?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Dlaczego dane osobowe s\u0105 istotne dla firm?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Firmy przetwarzaj\u0105 dane osobowe pracownik\u00f3w, klient\u00f3w i dostawc\u00f3w. Musz\u0105 zapewni\u0107, \u017ce dane te s\u0105 gromadzone, przechowywane i wykorzystywane zgodnie z prawem oraz \u017ce prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, s\u0105 chronione &#8211; takie jak prawo dost\u0119pu, usuni\u0119cia lub sprzeciwu. <br><\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Jak poj\u0119cie danych osobowych odnosi si\u0119 do systemu ERP?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>System ERP zarz\u0105dza danymi pracownik\u00f3w, klient\u00f3w lub dostawc\u00f3w &#8211; a zatem przetwarza dane osobowe. Firmy musz\u0105 zatem zapewni\u0107, \u017ce prawa dost\u0119pu, jako\u015b\u0107 danych, okresy usuwania i dokumentacja s\u0105 zaimplementowane w ERP zgodnie z przepisami o ochronie danych w celu zagwarantowania ochrony danych osobowych. <\/div><\/div><\/details><\/div><div class=\"faqab-item\"><details><summary class=\"faqab-question\"><div class=\"faqab-question-header\"><div class=\"faqab-question-text\"><h2 class=\"faqab-h4\">Jakie ryzyko wi\u0105\u017ce si\u0119 z przetwarzaniem danych osobowych?<\/h2><\/div><div class=\"faqab-question-icon\"><span class=\"faqab-icon faqab-icon-opened\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" transform=\"rotate(180 12 12)\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><span class=\"faqab-icon faqab-icon-closed\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6 9L12 15L18 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/summary><div class=\"faqab-answer\"><div>Niew\u0142a\u015bciwe obchodzenie si\u0119 z danymi osobowymi mo\u017ce prowadzi\u0107 do naruszenia ochrony danych &#8211; oznacza to kary finansowe, utrat\u0119 reputacji i zaufania w\u015br\u00f3d pracownik\u00f3w lub partner\u00f3w biznesowych. Dlatego tak wa\u017cne jest, aby dane osobowe by\u0142y przetwarzane \u015bwiadomie i zgodnie z przepisami o ochronie danych. <br><\/div><\/div><\/details><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wszystkie informacje, kt\u00f3re zawieraj\u0105 stwierdzenia dotycz\u0105ce osobistej sytuacji danej osoby, s\u0105 uwa\u017cane za dane osobowe. Jedynym istotnym czynnikiem jest to, \u017ce informacje te mo\u017cna przypisa\u0107 do osoby fizycznej lub \u017ce jest to przynajmniej po\u015brednio mo\u017cliwe. Wa\u017cne jest powi\u0105zanie mi\u0119dzy osob\u0105 a danymi Wszelkie dane osobowe wymagaj\u0105 przypisania ich do konkretnej osoby. To, co na pierwszy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111609,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_ppma_block_editor_authors":""},"tags":[],"whitepaper_categories":[2064],"glossar_tags":[2069],"ppma_author":[460],"class_list":["post-111607","glossar","type-glossar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","whitepaper_categories-cyfrowa-transformacja-firmy-srednie","glossar_tags-dsgvo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/111607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossar"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossar"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111607"},{"taxonomy":"whitepaper_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/whitepaper_categories?post=111607"},{"taxonomy":"glossar_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/glossar_tags?post=111607"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.applus-erp.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=111607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}